would this cause this to happen

[Dean.]

one of my headlight washer hoses has kinked, causing the motor to be pumping against nothing, now they both dont work. would the motor pumping against nothing cause it to go?
note, it still makes that noise where its switching form one headlight to another.

thanks