The problem with using Nero is it can't allow for variable bit rate audio which means the sound is out of sync.
I user this: http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAvi2Dvd.html
It's basically lots of little apps all put together in one interface. It works perfectly. Once you have the files you can then use something like Nero to do a title etc and burn them to disk.