No it doesnt go to the ECU! A R5 GTT runs a carb so does not even have an ECU. It connects to the inlet manifold on the cylinder side of the throttle plate. Say the car is running 1 bar of boost, at wide open throttle there is 1 bar in the inlet manifold, and also 1 bar travelling into the engine. This means that the dump valve is balanced (read my last post - 1 bar each side).
Upon letting off the throttle, you have 1 bar in the inlet manifold, but only a very small pressure (if at all) going into the engine (behind the throttle plate) because no more pressure gets in, and the engine quickly consumes what little pressure was there. This pressure is the same in the small hose we mentioned because thats where it connects to.
The dump valve has 1 bar on one side, but the little hose we mentioned is not pressurised (because it connects to inlet manifold on the engine side of the throttle plate), so there is no pressure to balance it on the other side. The piston in the valve moves to one side because of the pressure difference thus expelling excess pressure.
Now how many people have I sent to sleep there?