@Tibbs - Chris above is right though. You can get slow cars that are cool in their own way and people accept that. Spending hard earned on making a basic, near 23-year-old car 'sound nice' is just a waste.
You might as well stick an AMG badge on the back for all the relevance it will have. As Chris said - not wanting to sound harsh, but at best, you'll get nothing other than dubious glances.
AMG lol
It's just gonna be a fun little car I'm not trying to make it brake any records just want it to sound nice look alright and if I get the use I will eventually upgrade to something different
You could look out for some 16v bits, however I think these maybe quite hard to find now.
Here's a 16v kit
But don't be leaving it like this...
Alternatively, what about just a set of multi spokes?
IMO your to-do list should be:
New plain number plates
Remove all window stickers
A good polish and back to black treatment
Silver 15" Oz Racing Superturismo Alloys with some nice tyres
Lower it however much you want
New wipers
Perhaps some seat covers / mats / air fresheners but nothing fancy just plain black
Of course the ultimate find for you would be a 16v in your colour with a side impact ready to strip for bits.
That's all I can come up with