Check if your washer fluid is going down without using it. My headlight washer were leaking, my bottle was empty in a few days.
did you have your air con on?
I did think this, however, I have found some nasty smelling water from AC before.Air con causes condensate to run down, so was my first thought too, but that shouldnt smell like coolant, should just be clean clear water.