Update list was the newer better version, but i thought both worked in either.
Strange thing though, is yours has cabasse on it, which is the best version all round. I thought this only came in the update list version but obviously not.
I have a feeling your 182 would have came with the update list version so needs that.
For info, i have fitted a standard non cabasse tuner list in my dci which works fine, but i know it isnt standard as it has the cabasse speakers so should at least be a cabasse head unit too.
I would see if someone local will let you try theirs?
Also, it isnt a fuse is it? Double check that as my fuse was blown but radio still worked, just only with engine on.