a mixture of Hue/Saturation/Lightness, followed by contrast correction to make the black match the rest of the picture.
rushed job tbh, the guy was too impatient. If he gave me another few minutes I would have cut around the spokes to reveal the brakes and adjusted the levels of the whole image...