When its cold you'll get water vapour out the back from the exhaust system, but this will go when its warmed up, defo shouln'dt get any when tehcar is warm.
If the head gasket has gone check for loss of coolant/oil and mayo liek substance under the oil filler cap, and an oily residue in the header tank, and ofc white smoke from the warm car out the exhaust