Adding subtitles to a movie

[The Big Yin]

I have a movie and have the subtitles seperate how can i add them together on Nero - VLC lets me but cant figure it out so i can put it on dvd