Get desired tint film, apply to fog lights. Remove the foglihgts for best results.
Buy some Lamin-x, apply it to your fog lights.
How would you apply it to the inside?
Ah I didn't think of that. Make sure you heat it up (hairdryer may work) and turn the fog light inside out, apply the film then heat again and turn it inside in again.