with it running pour some water ont he aux belts, by some water I mean not even a cupfull, not a fire hose.
idf the noise changes or goes away then its the aux belt or an iffy pulley on the aux belt drivetrain.
If that does nothing it may be the cambelt tenioner/water pump.
But it could even be from the clutch as you haven't said where under the bonnet.