Clio Sport 182
Recaro Pole Position in my car, but you get the idea of how to run OE belts with them.
Off picture, but they just run through the 6-point hole at the bottom side, then out to the mounting points the belts use.
View attachment 187690
Where are you pluging your seat belt to? What are you using on the other side and how is been mounted?