Yes AFAIK R-Sport is a fancy new name for Radbourne Racing the old-school South London Renault specialists. Werent they supposed to be the official purveyors of the mythical factory upgrades for the 172 Cup? Or are all the upgrades actually available now?
Anyway if it does indeed mean that its the vented bonnet that makes it run hotter, it would probably be down to the fact that vents have to be precisely in the right place for each model/engine layout to work properly. So that vented bonnet is designed for a super 1600 Clio. Any other engine layout, in particular the location of the radiator, will make a big difference. You might think that any kind of venting will improve cooling ie. something is better than nothing, but remember this isnt an old Beetle - its a water cooled engine that needs airflow through its radiator to keep the block at the right temperature, just being able to cool the outside of the block or head by air going past isnt going to do much. So the vented bonnet may well upset radiator airflow (going in through the rad and out *under* the car) on anything other than a super 1600 engine layout. Any other ideas?