aren't the tail light screws plastic thumb screws?
..J..a.m.e..s.. I dont have pics any more, but i'll try and explain in more detail.
Find yourself a T-8 or similar nut, bolt and 2 washers. Now, I found a section of the boot floor (under the carpet) right in the corner under the rear light. If you look right under the car you should be able to see the same flat piece of boot floor. Now, centre punch the area where you're going to drill the hole, and get your drill out. Drill a hole 1mm bigger than the bolt you are going to use to secure your earth. Make sure you can see the hole from underneath the car too. Sand away the paint and tidy up the swarf around the hole inside the boot, and push through the bolt witha washer and the earth wire attached. Tighten up the nut underneath the car after adding the 2nd washer.
Lick of paint around the area in the boot and cover it back up with the carpet.
Solid earth point. Done.