Hiya not sure if this is any help, but when i took my zenons out to put angel eyes in, we had to adjust the motor arm manually to get to reach.
the ball socket does clip in... just seems like it needs a lot of force... usually looking like the white ball part is going to snap. I find it helps to take the rubber bit off the back and pull the inner unit so the locating socket is more accessible.