Its pretty fool proof, Clean them with wire wool or a brush, Then paint them.
Dont paint the discs (obviously) and try not to paint the pads under the calipers.
If you get little flecks of paint on the disc they will burn off after a braking session.