What's this I've found?

[LB197]

So I found this under the spare wheel in the car, its all in French. Is it some sort of production line thing its got an order number on and stuff?

The cars nearly 15 years old now, it would be strange if this has survived all this time

 

[R-Sport.]

Moulage is french for salvage / accident damaged IIRC

 

[Addicted]

Google translate picks it up as molding/casting, so not sure :]

(of course it could be wrong though).

 

[DaveDreads]

It means casting.

 

[scotty10]

Moulage is french for salvage / accident damaged IIRC

lol

 

[LB197]

Don't worry me with crashed and damaged haha, Yer not sure what its for then

 

[DaveDreads]

I'd say it's the sticker that was used to sign off on the boot floor being pressed and welded in,
although it does say Visa on the back,
so maybe it's the receipt for a new boot floor after an accident?

Ten again it could be a random bit of paper completely unrelated to the car.

 

[LB197]

I'd say it's the sticker that was used to sign off on the boot floor being pressed and welded in,
although it does say Visa on the back,
so maybe it's the receipt for a new boot floor after an accident?

Ten again it could be a random bit of paper completely unrelated to the car.

Yer could be, just strange how its all in French

 

[McGherkin]

Yer could be, just strange how its all in French

What, on a french car, made in france?

 

[LB197]

What, on a french car, made in france?

well people have been saying it's been in a bump, its been crashed and had a new rear end. why would it all be in French if this was the case.

 

[McGherkin]

They're joking

That's come from the original factory spec.

 

[jackfm]

well people have been saying it's been in a bump, its been crashed and had a new rear end. why would it all be in French if this was the case.

They're joking

Welcome to Cliosport.

When I first posted gloating that I'd bough a mint, one owner, 28k mile old 172 i got two pages worth of "Was this the one that was in that rear end accident recently IIRC?" "Yes, It was written off IIRC"

 

[LB197]

Welcome to Cliosport.

When I first posted gloating that I'd bough a mint, one owner, 28k mile old 172 i got two pages worth of "Was this the one that was in that rear end accident recently IIRC?" "Yes, It was written off IIRC"

I don't really know what your trying to say, are you saying that my cars been written off? There's no crashes recorded and the rear of the car looks perfect

 

[LiamR172]

I don't really know what your trying to say, are you saying that my cars been written off? There's no crashes recorded and the rear of the car looks perfect

No he's saying when he posted about his car, everyone asked if it was a car that had been crashed. And he's obviously annoyed about it when he's saying Welcome in a sarcastic way.

People take the piss on here most of the time, take it with a pinch of salt and move onto the next thread instead of taking offence. Everyone usually jumps on the bandwagon once someone comes up with something funny and threads get out of hand.

 

[LB197]

No he's saying when he posted about his car, everyone asked if it was a car that had been crashed. And he's obviously annoyed about it when he's saying Welcome in a sarcastic way.

People take the piss on here most of the time, take it with a pinch of salt and move onto the next thread instead of taking offence. Everyone usually jumps on the bandwagon once someone comes up with something funny and threads get out of hand.

Lol cool no probs

 

[jackfm]

Wow. You'll need to get used to this sense of humour around here.

 

[Martin_172]

I don't really know what your trying to say, are you saying that my cars been written off? There's no crashes recorded and the rear of the car looks perfect

FLOL!