it can happen when the engine runs rich and lean on overun, whic isnt too bad for teh motor.
On my XR2 i have set the idle jet lean so it pops alot! well, more like burble pops constantly on overrun.
Its just unburnt fuel in both cases collecting on baffling and then burning when it collects enough.....thats all....